quinta-feira, 3 de novembro de 2011

CINE - Nunca Ninguém Morreu De Amor (Feat. Sevenlox)

O Dan postou a letra da música, então ta aí pra galera aprender direitinho! E a Camila, namorada do Dash,  postou a tradução da parte em inglês Veja Aqui .. Essa musica faz parte do novo CD do Cine que está vindo aii =D
You ***** gotta enjoy the life,
and the love, you got to live it, man
One, two, three, four!

I Knew this nice girl
she had a nice a**
First time i meet her i got fever
i got stuck in trance
Right away i knew she was the one,
the key to my happiness
Oh yeah, Oh yeah that looks cool in the movies
But it wasn’t quite like that

Eu te avisei, amor é base da relação
com tantas gatas, você acha que eu vivo em vão?
Eu te falei: pode levar meu coração
mas me devolve caso eu queira viver outra paixão

Esquece o meu, faz o seu
problema seu não é mais meu
Tchau! fecho a porta valeu
Tchau! fim do você e eu
Eu já sei que tudo pode acabar
eu levo sempre algo pra me lembrar

Já foi bom e se hoje não é mais
Nunca é tarde pra poder mudar

Se parar pra pensar o mundo já se apaixonou
mesmo se acabar, sorria porque
Nunca ninguém morreu de amor
Se parar pra pensar o mundo já se apaixonou
mesmo se acabar, sorria porque
Nunca ninguém morreu de amor

Love never killed me
it made me feel better
That’s why i got all my ex-girlfriend’s letter
They say love is a b****
i’m gonna be her lover
Cause i’m a playa and i gotta be undercover

Baixa o tom
Se acalma que eu não sou nada seu
pra você gritar o meu nome
Liga o som, desliga o telefone
hoje eu não estou pra ninguém

Esquece o meu, faz o seu
problema seu não é mais meu
Tchau! fecho a porta valeu
Tchau! fim do você e eu
Eu já sei que tudo pode acabar
eu levo sempre algo pra me lembrar

Já foi bom e se hoje não é mais
Nunca é tarde pra poder mudar

Se parar pra pensar o mundo já se apaixonou
mesmo se acabar, sorria porque
Nunca ninguém morreu de amor
Se parar pra pensar o mundo já se apaixonou
mesmo se acabar, sorria porque
Nunca ninguém morreu de amor

É, descobri que viver só não é
Ser alguém sem ninguém é só opção
minha posição no amor
Você, se ligou que eu não vou ceder
Acabou, fila andou e você não viu
só você não viu
Você não viu
Você não viu

One, two, three, four!

Nenhum comentário:

Postar um comentário